Tea Swap per Eleonora

§ Le foto sono orribili.

Le ho fatte stasera con la luce, poca per via delle lampade a risparmio energetico, che c'è a casa mia . Comunque meglio che niente.... spero.

Ieri ho ricevuto il regalo di Eleonora per lo swap di Argante, "Tea Swap".

Ci sono due tovagliette per il tea, una scatola di Price of Wales, una di Earl Grey equosolidale e bustine di Chai speziato che io adoro. E poi biscotti super burrosi che domani verrano divorati a colazione :oP

Grazie mille Eleonora.

§ The pics are horrible.

I've taken them tonight with the dim light, due to the saving energy lamps, which is in my house. Nonetheless it's better than nothing.... hopefully.

Yesterday I received Eleonora's gift for Argante's swap, " Tea Swap".

I received two tea tablemats, one box of Prince of Wales tea, one of Earl Grey and bags of spicy Chai which I adore. More over there are buttery cookies which will be devoured tomorrow at breakfast :oP

Thank you very much Eleonora.

Questo è invece quello che ho mandato io.

Eleonora sta mettendo su casa,la sua prima casa, così le ho mandato una teiera, due scatole di tea che ho comprato in Malesia e una scorta di biscotti.

Essendo una miniaturista le ho mandato anche una mini teiera, due mugs ed un copriteiera.

Non vorrei che in casa sua il tea si raffreddasse ;o)

This is what I sent to her.

Eleonora is decorating her home,her first one, then I sent her a teapot, two boxes of teas bought in Malesia and an adsortement of biscuits.

being a miniaturist I also sent to her a mni teapot, two mugs and a teacozy.

Just in case that her tea might get cold ;o)