Visualizzazione post con etichetta saluti. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta saluti. Mostra tutti i post

sabato 8 agosto 2009

benvenuti - welcome

§ Un post piccolino per ringraziare di cuore tutti i lettori che si sono uniti alla mia avventura.
Ahimè, per ora non c'è molto di interessante da leggere ma mi auguro di avere presto novità.
Grazie mille a tutti.


§ A short post to heartly thank all the followers who has joined me in this adventure.
Alas, there is not much interesting to read yet but I wish I shall have soon some news.
Thank you very much.

mercoledì 5 agosto 2009

challenge from Sandra Morris

I have been challenged 3 times.
This time from Sandra of Tales from a doll maker.
The rules are:

1. open the 4th file where you store your photos...
2. pick out the 4th photo & publish it to your blog...
3. explain a bit about it...
4. pass this challenge to 4 other blogs

but I have to change them a bit or I'll show you always the same pic.
This is the 5th pic of the 5th file on my desktop.
It shows the Alps where I went skiing last winter. Gorgeous snow and great tracks.

I'll pass it to
Katie, Minikat, Nikki and Debby.
You know who you are ;o))

domenica 5 luglio 2009

la casa rossa - the red house

Ho già scritto un post sulla Casa Rossa, ossia sul desiderio di costruire una casa tutta mia, dalle fondamenta al tetto, ma seguendo il filo della miglior qualità possibile. Ossia vorrei riuscire ad avere solo , nelle mie possibilità, il meglio disponibile per costruirla, arredarla e decorarla.
Questo significa anche alzare molto i miei standard e imparare a lavorare con maggior attenzione ai dettagli e soprattutto con maggior pazienza. Molto spesso infatti la fretta di vedere il risultato finito ha pregiudicato la qualità del lavoro.
Ho deciso di prendermi tutto il tempo che sarà necessario e di usare questo nuovo blog come blocco per gli appunti; quando avrò qualche novità sarà inserita in queste pagine virtuali e voi potrete seguire i lavori in corso.
Auguratemi buona fortuna.

I have already written a post on the Red House, that is of the wish of building a house from scratch by myself but following the path of the best available quality. That is that I'd like to have only the best, according to my possibilities, to build, decorate and furnish it.
This means that I have to lift up my standards and learn to work paying much more attenton to details and more patiently. Most often my hurry of seeing the results has been of predjudice fr th quality of results.
I made up my mind to take all the time I need and to use this new blog as a note pad; any time I'll have some news I shall put it in these virtual pages and you'll be able to follow the work in progress.
Wish me good luck.

At the same time I have to deeply thank Dora and Fong Franny who have begun following an empty blog. Thank you Ladies for the faith you laid on me.