domenica 21 marzo 2010

Qualcosa di azzurro.... - Something blue.....

§ Adoro l'azzurro !
Non nell'abbigliamento, ho solo una camicia azzurra, ma nell'arredamento penso che questo colore non abbia confronti.
Così ho gironzolato su Google e ho "rubato" un po' di foto per avere nuove ispirazioni per la mia casetta.

§ I love light blue !
Not in clothing, I only own one blue shirt, but coming to decoration I think that this colour has no rivals.
Thus I strolled on Google and "stole" some pics to find new ispiration for my little house.
§ Un soffitto blu...non pensate che sembrerebbe di essere sempre all'aperto?
§ A blue ceiling.... wouldn't it be like being always outside?


§ Una cucina bianca con gli interni azzurri: così fresca da far venire l'acquolina
§ A white kitchen with robin blue inside: so fresh to be mouthwatering


§ Bè, in realtà sono innamorata della finestra ! La voglio !!!! ....anche se le sedie....
§ Well, actually I'm in love with the window! I want it !!!! .....even though the chairs....


§ Un bellissimo ingresso, notate il tocco rosso del cuscino e il tocco ludico della famiglia di pennuti
§ A wonderful entrance, notice the red accent of the cushion and the playful touch of the feathered family


§ E infine ecco come rendere piacevole anche un compito noioso
§ Lastly that's how to make pleasent a boring task