venerdì 30 dicembre 2011

MDF : una ricetta - MDF : a recipe

§ Prendete dei pannelli di MDF, tanti pannelli.
Trovate un posticino accogliente , che so, il garage del vostro Papà.
Convincete il suddetto Papà che lavorare insieme sarà come tornare indietro nel tempo - non c'è voluto molto ;o)
Cominciate a disegnare, tagliare, carteggiare , riempirvi di polvere di legno , chiacchierare, fare una o due pause caffè.
Ecco gli ingredienti perfetti per una fine d'anno strepitosa e per la Casa dei vostri sogni.

§ Get some MDF boards, many of them.
Find a cosy place, who knows, your Daddy's garage.
Convince the aforesaid Dad that working together would be like going back in time - that wasn't a big effort ;o)
Start drawing , cutting, sanding, covering yourselves up with wood dust , chatting, taking a cup of coffee or two.
Here you have the perfect ingredients for a tremendous end of Year and for your dream Casa.

TANTI AUGURI A TUTTI PER UN FELICE ANNO NUOVO

BEST WISHES TO YOU ALL FOR A HAPPY NEW YEAR

Ps : mi dimentico sempre la macchina fotografica.... speriamo di ricordarla prossima volta
Ps : I always forget my camera ... hopefully next time I'll remember

25 commenti:

The Old Maid ha detto...

Have a great and healthy New Year, Rosanna!
Hope to see more of your dream Casa soon!:)
Hugs

Pepper ha detto...

Happy New Year Rosanna
Great advice for a Dad ~ Daughter project =0)

Piikko ha detto...

Rosanna, I wish you a
Very Happy New!!!! :)
Hugs, piikko

Elga ha detto...

Happy New Year and enjoy the coffee wood work sessions, it's a good way to start the new year!!!! Looking forward to see your Casa grow!!!!

And I think I forgot to say Happy Birthday yesterday in my excitement in enjoying your gifts, SO.... HAPPY BIRTHDAY!!!!! :-)

Eliana ha detto...

Nothing could be better! ;)
Happy New Year!
Hugs

Maria Ireland ha detto...

Wishing you and your family all the very best for 2012.
Hugs Maria

malu2 ha detto...

Feliz Año Nuevo!! te deseo lo mejor!!
Besos de las Malu´s.

cockerina ha detto...

questo vuol dire che finalmente è cominciata la costruzione della casa Rossa???? che bello che il tuo papà collabori con te, sono felice che troviate del tempo per stare insieme!!
Felice anno nuovo, cara, a te e alla tua famiglia, con tutto il mio affetto!!
Caterina

Daydreamer ha detto...

Oh, Oh, Oh, I'm SO excited for you, Rosanna! I think it is Wonderful that you got your Dad to help you!!! I remember my Dad showing me how to use a Big Machine Saw.... SOOOO long ago.... but it gave me courage to learn the machines and I'm SO glad.... now I can make them run myself!
I am So looking forward to seeing Casa Rossa grow!
Happy, Happy Happy New Year to you and your Loved ones!

Fabiola ha detto...

Felice anno nuovo a te e a tutti coloro cui vuoi bene.
baci Faby

Patrizia ha detto...

Io invece per la costruzione della mia casa...ho chiesto la collaborazione di mio marito....anche se molto lentamente ma stiamo procedendo!!!
A te e ala tua famiglia magici auguri per un anno sereno e felice!!!
Ti abbraccio
Patrizia

Plushpussycat ha detto...

Sounds like things are proceeding on your dollhouse, Rosanna! And you had a good time with your dad! May your coming year be filled with many blessings! :-) Jennifer

Cote ha detto...

Feliz 2012!!
Besitos

Mari@-Il Cucchiaino Magico ha detto...

Tantissimi auguri Rosanna. Che l'anno che viene sia migliore in tutti i sensi. Un forte abbraccio e ancora auguri a te e alla tua famiglia. Baci

Giac ha detto...

Finalmente! I've been looking forward to your starting on your project. I can't wait to see more.
Tanti auguri per l'anno nuovo.
Giac

carmen ha detto...

feliz año nuevo

Monika ha detto...

Wünsche Dir und Deiner Familie einen guten Rutsch ins Neue Jahr

Und schicke ganz liebe Grüße an Dich mit

PuNo / Monika

miniacollection ha detto...

Happy New Year to you too!
Let's hope we will have the opportunity to see each other again.
What an excellent recipe! I can't wait to see your house.
Hugs
Geneviève

MelyMel ha detto...

La tua ricetta è strepitosa, io l'ho già provata con il mio piccolo rifugio dell'anima!
Tantissimi auguri
Mely

Cindy Teh ha detto...

oh ho ho ho MDF BOARDS!!!! AHH!!

I ENVY :P

Happy New Year!

Linda Carswell ha detto...

Dearest Rosanna, I am so excited to see this post....I love the start of a new project.

I have seen first hand the love your father has for you, I can imagine you both working so well together.....I look forward to progress photos....(please...lol!)

Linda x

Miniatures by Natalia ha detto...

Rosanna, Happy New 2012 year to you and your family! I wish you a lot of creative ideas and more beautiful designs and minis!

Lucille ha detto...

I'm so excited about your new project, Rosanna. How wonderful to be working with your father. I'm looking forward to each installment of the building of your dream house. May it be as you envision it!

Sans! ha detto...

Yay yay! She laid the floor ! :)

La Casa Rosa for 2012!

Liberty Biberty ha detto...

It's great to see the casa started!! What a wonderful father you have, I'm sure you're both going to have a lot of fun together on this journey!
Mercedes