martedì 12 agosto 2014

Chi può ricamare e chi.... - Those who can stitch and those....

§ Come sapete non riesco più a ricamare come una volta.... e va bè, me ne farò una ragione, ma la Mini Signora che abita nella Casa Rossa può :o)))

§ As you know I cannot stitch as I used to ...well, I can make without, but the Mini Lady who lives in the Casa Rossa can :o)))



§ Ho ricamato questo kit di Janet Granger qualche tempo fa ma solo in questi giorni sono riuscita a montare il telaio.
Per i miei gusti questa tela è un po' troppo grossa, sono 40 fili per pollice, ma il soggetto mi piaceva.
E' similissimo alle stampe botaniche che la mia Mamma aveva in tinello e mi sembrava il giusto omaggio per Lei che non c'è più.

§ I stitched this kit by Janet Granger a while ago but only in the last few days I managed to build up the stand.
For my likings this canvas is a bit too coarse, 40# 1 inch, but I loved the subject.
It is very similar to the botanical prints which my Mum hanged in her dining room and it looked like the right homage to Her who is no longer with us.

11 commenti:

The Old Maid ha detto...

Pretty stand Ro and of course a very pretty embroidery!
Hugs

Maria Ireland ha detto...

Your embroidery is beautiful. I love the stand.
Hugs Maria

Daydreamer ha detto...

Such a lovely stand to go with the beautiful stitching! The Lady of the House has done some beautiful work!!!

Ana ha detto...

oh!! que maravilla de trabajo!!!! Precioso y como siempre , un bordado perfecto!!!!

Rosella ha detto...

Ricamo straordinario!!!
Meno male che c'è sempre la Mini Signora della Casa Rossa che porta avanti la tradizione!!!
Un bacio e spero che presto tu possa realizzare altri mini ricami ;)

Patrizia ha detto...

Lo trovo meraviglioso.....poi per me che ho difficoltà a mettere un bottone ......mi sembrano cose impossibili da realizzare!!!!
Ancora complimenti....un bacione enorme sperando che prima o poi tu possa riprendere a fare queste opere d'arte!!!!
Patty

Giac ha detto...

Ciao Rosanna,
E 'semplicemente incredibile. Sono sicuro che tua madre sta sorridendo in questo meraviglioso omaggio alla sua memoria.
Grande abbraccio,
Giac

BiWuBär ha detto...

My compliments to the lady of the house for this beautiful piece of needlework! ;O) In my opininon it's always great to have some references to dear ones or even your one likings in the projects - and what could be better both to remember your Mom and to honour your stitching skills than this?

Hugs
Birgit

Simon ha detto...

Hey Rosanna
You have done a wonderful job with the needlework and the frame. The colours are beautiful and they make the flowers look so delicate. I love the colour you have stained the frame also, it looks like it has been in the family for generations.
Well done
Si

Remco ha detto...

Fantastic!!!
So small, and so perfect!

cockerina ha detto...

bellissimo lavoro!!!
che tenero ricordo quello della tua mamma... bacio.