venerdì 16 settembre 2011

Delizie per il té - Eyes candies for tea

§ Chi segue questo blog sa che al piano terra della Casa  Rossa ci sarà una sala da té-libreria per cui io sto collezionando oggetti ed ornamenti.
Gli ultimi arrivi vengono dal blog di Carol .

§ Those who follow this blog know that at the ground floor of Casa Rossa there will be a tea room-bookshop for which I'm collecting objects and accessories.
Last pieces came from Carol's blog.

§  Il porta torte/cupcakes in foggia di prato doveva essere mio !Ha un chè di fiabesco che mi lasciava sempre a bocca aperta ed , insieme ai copri cupcakes a forma di fiore, crea un'aura da giardino incantato.
 § The grassy tiered cake/ cupcakes stand had to be mine ! its fairy tales look always left me open mouthed and, along with the flowery cupcakes liners , creates an enchanted garden mood.

 Le tortine sono di Kim  e Cindy    -  The cupcakes are by Kim and Cindy

 § Carol ha preparato anche un kit per questa delizia , un fiore dentro un cartone di latte .... non è la cosa più carina che abbiate mai visto ?
§ Carol also made a kit for this lovelie , a flower planted in a milk cartoon ... isn't it the cutest thing ?

§  E non poteva mancare una torta ! una torta alle ciliegie talmente perfetta che quando 'ho presa in mano e mi sono accorta che NON era soffice ci sono rimasta male ! e guardate le ciliegie, sono incredibili.
Viene dall' Ungheria , andate qui se volete saperne di più.
§ A cake was a must have ! a cherry cake so perfect that when I touched it and I realised that it was NOT soft I was nearly deluded ! and look at the loose cherries, to die for.
It comes from Ungary , click here to know more.

§ E questo è il perno su cui ruota l'allestimento per la mia sala da té : lo splendido acquarello che Josje mi regalò l'anno scorso e che ha impostato la scelta di tanti particolari. Grazie mille Josje.

§ And this is the pivot around which turns the arrangement of my tea room : the wonderful watercolour that Josje presented to me last year and which has decided the choice of many details . Thank you very much Josje.

20 commenti:

Eliana ha detto...

Congratulations on your purchases and gifts! Your collection is a treasure and leave your tea room-bookshop as a piece of heaven!
Hugs

Maru ha detto...

Rosanna, seguro que queda todo precioso porque todas las cosas que has buscado son una maravilla. Me gusta muchísimo todo. Ya tengo ganas de ver cómo lo vas colocando :-)
Un beso

Virginia Isabel ha detto...

Te doy toda la razon "la fiore dentro un cartone di latte è la cosa più carina che ho visto". jaja
besujis!!!!!

The Old Maid ha detto...

Beautiful collection! :)

miniacollection ha detto...

So many beautiful things, the tea room will be great.
The cake is amazing, it looks so real.
Geneviève

Patrizia ha detto...

Libreria e sala da tè......mi piace l'idea........direi tra l'altro che stai collezionando delle minis stupende.......posso arricchire la tua collezione????........se la risposta è affermativa,.....aspetta una sorpresa!!!!

Drora's minimundo ha detto...

Very beautiful miniatures for your tea room. The cherry cake is a star. Thanks for the link.
Hugs

Lataina ha detto...

It's all so beautiful, Rosanna! Your room is going to be fabulous! =)

Flora ha detto...

Sai che io non lo sapevo? Mi era sfuggito e sono felice di scoprirlo ora: quando ero più fiduciosa nel futuro, il mio sogno era di gestire un caffè letterario...
I tuoi acquisti sono adorabili, specie la torta di Bozse, che io ritengo essere una Artista di raro talento. Torta alle ciliegie, una raffinatezza...
Un caro abbraccio :-)
Flora

1717 ha detto...

Rosanna, your collection is so beautiful! mini hugs :o) Magda

Sans! ha detto...

I can't wait to see that tea shop, Ro. Been telling everyone about the tea shop you are making.

mijbil ha detto...

Che cosine deliziose! Il mezzo cartone del latte con pianticella incorporata è dolcissimo :)

MelyMel ha detto...

Davvero originali, mi piacciono tutti!!

Janice ha detto...

A fabulous collection of pieces. They all go together perfectly.

carmen ha detto...

que lindas cositas!

Lucille ha detto...

I will be watching the unfolding of your project, Rosanna. The little mini things you have gathered are absolutely enchanting. That little milk planter is so unique. I have never before seen the likes of it. I adore the green of the cupcake tower stand. It causes the colourful cupcakes to rather stand out. The cherry cake looks so real that I want to eat it. Lucky you that I'm here in Canada and not in Italy! LOL!

Jennifer Rydell@Plushpussycat ha detto...

Wow! What lovely things you have collected for your tea room/bookshop. I always wanted a tea/book shop for real, and I planned to create one in miniature too! I can't wait to watch yours unfold, Rosanna!

Cynthia's Cottage Design ha detto...

HI Rosanna!

Those miniatures are simply stunning! Just gorgeous! Thanks so much for sharing!

Hugs, Cynthia

Mary Lynne ha detto...

Ciao, Rosanna! I love all the things you are collecting for your teashop. And I bought the little kit to make a daisy in a milk carton although I haven't made it yet. But I agree - it is TOO cute. Seeing yours makes me think I need to get busy and try making mine...

Mary Lynne

Carla ha detto...

Ciao Rosanna, come va?>? Grazie per il tuo bellissimo messagio. Adoro visitare il tuo mondo in miniatura.. Makes me hungry this post. HOpe you are great. Carla