Gazebo, parte seconda

§ Papà  è andato avanti come un treno . Capito il miglior sistema per saldare non si è più fermato e non mi ha neppure aspettato.

§ Dad has gone as quick as lightning. Understood the best way for soldering he never stopped and he didn't even waited for me.

Velocissimo ......  Quick quick quick .......

 § Fino al risultato :o)      § Till the end :o)

§  Poi abbiamo ideato i pilastri .  
§ Then we made up how to build the pillars

§  Ed ecco il gazebo
§ And here is the gazebo

§ Devo ancora : smerigliarlo, lucidarlo , dipingerlo, invecchiarlo, fissarlo ai pilastri .....

§ I still have to : sand , polish, paint, age , fix it on the pillars .....

§  Ma cosa vi posso dire ? ne sono innamorata
§ But what can I say ? I am in love with it

GRAZIE PAPINO  * THANK YOU DADDY

Gazebo

§  Il gazebo sta pian piano prendendo forma .
Ecco il primo laterale con i suoi riccioletti.
E' ancora da smussare e levigare ma si farà quando tutti  i pezzi saranno pronti.

§ The gazebo is slowly taking shape.
This is the first side piece with its curls.
Itis still to be smoothed and polished but it will be done when all the pieces will be ready.

Di cosa sarà fatto ? - How will you be doing it ?

§ Questa è la domanda che mi è stata fatta e questa è la risposta : FERRO.
Ferro curvato e saldato in posizione proprio come quelli veri :o))
Tenetevi in contatto

§ This is the question that some of you asked to me and this is the answer : IRON.
Bended iron then soldered in position just like the real ones :o))
Keep tuned

Gazebo

§ Un'altra immagine per solleticare la vostra fantasia ;o))

§ Another image to tickle your fantasy ;o))

§  Grazie al preziosissimo aiuto del mio angioletto Sabrina oggi il disegno della decorazione del futuro gazebo è stato completato e nei prossimi giorni verrà realizzato. Si spera ....
§ Thanks to the most precious help of my little guardian angel Sabrina the drawing of the decoration of the going to be gazebo it has been completed today and it will be done in the next few days. Hopefully ....

§ E come al solito ecco l'immagine che mi ha ispirato.
Ovviamente è Genova  ;o))
§ And as usual here is the ispirational image.
Obviously it is Genoa  ;o))